<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
<head>
<title>Betriebsdokument</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
<meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" href="./stylesheets/style.css">
</head>

<h1>Betrieb: </h1>
<img onclick="window.parent.Mapbender.zoom(<%= @gis[0]['rechtswert'] %>, <%= @gis[0]['hochwert'] %>);"
  src="rhttp://www.prtr.bund.de/mapbender/x_prtr/getLocationImage.php?x=<%= @gis[0]['rechtswert'] %>&y=<%= @gis[0]['hochwert'] %>&width=200&height=200"
  class="karte"
  alt="Miniaturkarte - Klicken Sie hier für eine größere Ansicht"
  title="Miniaturkarte - Klicken Sie hier für eine größere Ansicht" />
<div id="betrieb">
  <table>
    <% for col_name in @betrieb.fields %>
      <tr><th><%= col_name %>:</th><td><%=  @betrieb[0][col_name].blank? ? ' - ' : @betrieb[0][col_name] %></td></tr>
    <% end %>
  </table>
</div>

<h1>Gehe zu</h1>
<ul class="index">
  <li><a href="#taet">Tätigkeiten</a></li>
  <li><a href="#freis">Freisetzungen</a></li>
  <li><a href="#abw">Verbringung von Schadstoffen mit dem Abwasser</a></li>
  <li><a href="#abf">Verbringung von Abfällen</a></li>
</ul>

<h1><a name="taet"></a>Tätigkeiten:</h1>

<b class="property">Nace-Code:</b>
    <%= @nace[0]["nace"] %>
    <br />
<b class="property">Haupttätigkeit:</b>
    <%= (@taet.num_tuples > 0) ? (@taet[0]["prtr_taet"] || ' Es wurde keine Tätigkeit angegeben ') + ' (IVU: '+(@taet[0]["ivu_taet"] || ' - ')+')' : ' - ' %>
    <br />
<b class="property">Nebentätigkeit<%= 'en' if @taet.num_tuples > 2 %>:</b>
<% if @taet.num_tuples < 2 #keine oder nur haupttaetigkeit %>
     Es wurde keine Nebentätigkeit angegeben
<% else %>
  <ul class="taet">
    <%= ntprtr %>
  </ul>
<% end %>
<div id="freisetzungen">
  <h1 class="subtitle"><a name="freis"></a>Freisetzungen in die Luft:</h1>
  <% if @freis_luft.num_tuples == 0 %>
    Es wurden keine Freisetzungen in die Luft angegeben
  <% else %>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @freis_luft} %>
  <% end %>
  <br />

  <h1 class="subtitle">Freisetzungen in den Boden:</h1>
  <% if @freis_boden.num_tuples == 0 %>
    Es wurden keine Freisetzungen in den Boden angegeben
  <% else %>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @freis_boden} %>
  <% end %>
  <br />

  <h1 class="subtitle">Freisetzungen in das Wasser:</h1>
  <% if @freis_wasser.num_tuples == 0 %>
    Es wurden keine Freisetzungen in das Wasser angegeben
  <% else %>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @freis_wasser} %>
  <% end %>
  <br />

  <h1 class="subtitle"><a name="abw"></a>Verbringung von Schadstoffen mit dem Abwasser:</h1>
  <% if @abw.num_tuples == 0 %>
    Es wurde keine Verbringung von Schadstoffen mit dem Abwasser angegeben
  <% else %>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abw} %>
  <% end %>
  <br />
</div>
<div id="abfall">
  <h1 class="subtitle"><a name="abf"></a>Verbringung nicht gefährlicher Abfälle:</h1>
  <% if @abfnc[0]["summe"].nil? %>
    Es wurde keine Verbringung nicht gefährlicher Abfälle angegeben
  <% else %>
    <b class="property">Abfall zur Verwertung:</b>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfnv} %>
    <br />

    <b class="property">Abfall zur Beseitigung:</b>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfnb} %>
    <br />

    <b class="property">Gesamtabfallmenge:</b> <%= german_format @abfnc[0]["summe"] || ' - ' %>
  <% end %>

  <h1 class="subtitle">Verbringung gefährlicher Abfälle im Inland:</h1>
  <% if @abfic[0]["summe"].nil? %>
    Es wurde keine Verbringung gefährlicher Abfälle im Inland angegeben
  <% else %>
    <b class="property">Abfall zur Verwertung:</b>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfiv} %>
    <br />

    <b class="property">Abfall zur Beseitigung:</b>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfib} %>
    <br />

    <b class="property">Gesamtabfallmenge:</b> <%= german_format @abfic[0]["summe"] || ' - ' %>
  <% end %>

  <h1 class="subtitle">Verbringung gefährlicher Abfälle in das Ausland:</h1>
  <% if @abfac[0]["summe"].nil? %>
    Es wurde keine Verbringung gefährlicher Abfälle in das Ausland angegeben
  <% else %>
    <b class="property">Abfall zur Verwertung:</b>
    <% if @abfavc[0]["summe"].nil? %>
      -
    <% else %>
      <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfav} %> <br />
      <b class="property">Abfallmenge zur Verwertung:</b> <%= german_format @abfavc[0]["summe"] || ' - ' %><br />
    <% end %>

    <b class="property">Abfall zur Beseitigung:</b>
    <% if @abfabc[0]["summe"].nil? %>
      -
    <% else %>
      <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfab} %>
      <br />
      <b class="property">Abfallmenge zur Beseitigung:</b> <%= german_format @abfabc[0]["summe"] || ' - ' %><br />
    <% end %>
    <% unless @abfavc[0]["summe"].nil? || @abfabc[0]["summe"].nil? %>
      <b class="property">Gesamtabfallmenge:</b> <%= german_format @abfac[0]["summe"] || ' - ' %>
    <% end %>
  <% end %>
</div>

<h1><a name="glossar"></a>Glossar</h1>
  <table id="glossar">
        <tr><th class="zeile1">ALT</th><td class="zeile1">Alternatives Messverfahren in Übereinstimmung mit bestehenden CEN-/ISO-Messnormen (ALTernative measurement method)</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">CRM</th><td class="zeile0">Messverfahren, dessen Leistungsfähigkeit mittels zertifizierter Referenzmaterialien nachgewiesen und das seitens der zuständigen Behörde akzeptiert wird (Certified Reference Materials)</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">INT (C)</th><td class="zeile1">International anerkanntes Berechnungsverfahren</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">INT (M)</th><td class="zeile0">International anerkannte Messnorm</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">MAB</th><td class="zeile1">Massenbilanzverfahren (Berechnungsverfahren), das seitens der zuständigen Behörde akzeptiert wird (MAss Balance method)</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">NRB (C)</th><td class="zeile0">National oder regional verbindliches Berechnungsverfahren, das im Rahmen einer rechtlichen Bestimmung für den betreffenden Schadstoff und die betreffende Betriebseinrichtung vorgeschrieben wurde (National or Regional Binding calculation met</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">NRB (M)</th><td class="zeile1">National oder regional verbindliches Messverfahren, das im Rahmen einer rechtlichen Bestimmung für den betreffenden Schadstoff und die betreffende Betriebseinrichtung vorgeschrieben wurde (National or Regional Binding measurement methodolog</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">OTH (C)</th><td class="zeile0">Andere Berechnungsverfahren (OTHer calculation methodology)</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">OTH (M)</th><td class="zeile1">Andere Messverfahren (OTHer measurement methodology)</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">PER (C)</th><td class="zeile0">Berechnungsverfahren, das bereits seitens der zuständigen Behörde in einer Erlaubnis oder einer Betriebsgenehmigung für diese Betriebseinrichtung vorgeschrieben wurde (PERmit)</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">PER (M)</th><td class="zeile1">Messverfahren, das bereits seitens der zuständigen Behörde in einer Erlaubnis oder einer Betriebsgenehmigung für diese Betriebseinrichtung vorgeschrieben wurde (PERmit)</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">SSC</th><td class="zeile1">Europaweites sektorspezifisches Berechnungsverfahren (Sector Specific Calculation)</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">Sonstiges (C)</th><td class="zeile0">Sonstiges/Kein Verfahren (In Bemerkungen erläutern)</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">Sonstiges (E)</th><td class="zeile1">Sonstiges/Kein Verfahren (In Bemerkungen erläutern)</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">Wiegen (M)</th><td class="zeile0">Messverfahren</td></tr>
  </table>
</body>
</html>