<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
<head>
<title>Betriebsdokument</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
<meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" href="./stylesheets/style.css">
</head>

<img onclick="window.parent.Mapbender.zoom(<%= @gis[0]['rechtswert'] %>, <%= @gis[0]['hochwert'] %>);"
  src="http://www.prtr.bund.de/x_prtr/getLocationImage.php?x=<%= @gis[0]['rechtswert'] %>&y=<%= @gis[0]['hochwert'] %>&width=200&height=200"
  class="karte"
  alt="Miniaturkarte - Klicken Sie hier für eine größere Ansicht"
  title="Miniaturkarte - Klicken Sie hier für eine größere Ansicht" />
<div id="betrieb">
  <table>
    <% for col_name in @betrieb.fields %>
      <tr><th><%= col_name %>:</th><td><%=  @betrieb[0][col_name].blank? ? ' - ' : @betrieb[0][col_name] %></td></tr>
    <% end %>
  </table>
</div>

<% if @schutzgruende.num_tuples > 0 %>
  <%= render :partial => 'schutzgruende', :locals => {:data => @schutzgruende} %>
<% end %>

<h1>Gehe zu</h1>
<ul class="index">
  <li><a href="#taet">Tätigkeiten</a></li>
  <li><a href="#freis">Freisetzungen</a></li>
  <li><a href="#abw">Verbringung von Schadstoffen mit dem Abwasser</a></li>
  <li><a href="#abf">Verbringung von Abfällen</a></li>
</ul>

<h1><a name="taet"></a>Tätigkeiten:</h1>

<b class="property">Nace-Code:</b>
    <%= @nace[0]["nace"] %>
    <br />
<b class="property">Haupttätigkeit:</b>
    <%= (@taet.num_tuples > 0) ? (@taet[0]["prtr_taet"] || ' Es wurde keine Tätigkeit angegeben ') + ' (IVU: '+(@taet[0]["ivu_taet"] || ' - ')+')' : ' - ' %>
    <br />
<b class="property">Nebentätigkeit<%= 'en' if @taet.num_tuples > 2 %>:</b>
<% if @taet.num_tuples < 2 #keine oder nur haupttaetigkeit %>
     Es wurde keine Nebentätigkeit angegeben
<% else %>
  <ul class="taet">
    <%= ntprtr %>
  </ul>
<% end %>
<div id="freisetzungen">
  <h1 class="subtitle"><a name="freis"></a>Freisetzungen in die Luft:</h1>
  <% if @freis_luft.num_tuples == 0 %>
    Es wurden keine Freisetzungen in die Luft angegeben
  <% else %>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @freis_luft} %>
  <% end %>
  <br />

  <h1 class="subtitle">Freisetzungen in den Boden:</h1>
  <% if @freis_boden.num_tuples == 0 %>
    Es wurden keine Freisetzungen in den Boden angegeben
  <% else %>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @freis_boden} %>
  <% end %>
  <br />

  <h1 class="subtitle">Freisetzungen in das Wasser:</h1>
  <% if @freis_wasser.num_tuples == 0 %>
    Es wurden keine Freisetzungen in das Wasser angegeben
  <% else %>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @freis_wasser} %>
  <% end %>
  <br />

  <h1 class="subtitle"><a name="abw"></a>Verbringung von Schadstoffen mit dem Abwasser:</h1>
  <% if @abw.num_tuples == 0 %>
    Es wurden keine Verbringungen von Schadstoffen mit dem Abwasser angegeben
  <% else %>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abw} %>
  <% end %>
  <br />
</div>
<div id="abfall">
  <h1 class="subtitle">Verbringung gefährlicher Abfälle im Inland:</h1>
  <% if @abfic[0]["summe"].nil? %>
    Es wurden keine Verbringungen gefährlicher Abfälle im Inland angegeben
  <% else %>
    <b class="property">Abfall zur Verwertung:</b>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfiv} %>
    <br />

    <b class="property">Abfall zur Beseitigung:</b>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfib} %>
    <br />

    <b class="property">Gesamtabfallmenge<a href="#glossar" class="asterisk">***</a>:</b> <%= german_format @abfic[0]["summe"] || ' - ' %>
  <% end %>

  <h1 class="subtitle">Verbringung gefährlicher Abfälle in das Ausland:</h1>
  <% if @abfac[0]["summe"].nil? %>
    Es wurden keine Verbringungen gefährlicher Abfälle in das Ausland angegeben
  <% else %>
    <b class="property">Abfall zur Verwertung:</b>
    <% if @abfavc[0]["summe"].nil? %>
      - <br />
    <% else %>
      <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfav, :white_space => "normal"} %> <br />
      <b class="property">Abfallmenge zur Verwertung<a href="#glossar" class="asterisk">***</a>:</b> <%= german_format @abfavc[0]["summe"] || ' - ' %><br />
    <% end %>

    <b class="property">Abfall zur Beseitigung:</b>
    <% if @abfabc[0]["summe"].nil? %>
      - <br />
    <% else %>
      <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfab, :white_space => "normal"} %>
      <br />
      <b class="property">Abfallmenge zur Beseitigung<a href="#glossar" class="asterisk">***</a>:</b> <%= german_format @abfabc[0]["summe"] || ' - ' %><br />
    <% end %>
    <% unless @abfavc[0]["summe"].nil? || @abfabc[0]["summe"].nil? %>
      <b class="property">Gesamtabfallmenge<a href="#glossar" class="asterisk">***</a>:</b> <%= german_format @abfac[0]["summe"] || ' - ' %>
    <% end %>
  <% end %>

  <h1 class="subtitle"><a name="abf"></a>Verbringung nicht gefährlicher Abfälle:</h1>
  <% if @abfnc[0]["summe"].nil? %>
    Es wurden keine Verbringungen nicht gefährlicher Abfälle angegeben
  <% else %>
    <b class="property">Abfall zur Verwertung:</b>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfnv} %>
    <br />

    <b class="property">Abfall zur Beseitigung:</b>
    <%= render :partial => 'table', :locals => {:data => @abfnb} %>
    <br />

    <b class="property">Gesamtabfallmenge<a href="#glossar" class="asterisk">***</a>:</b> <%= german_format @abfnc[0]["summe"] || ' - ' %>
  <% end %>
</div>

<h1><a name="glossar"></a>Erläuterungen</h1>
  <table id="glossar">
        <tr><th class="zeile1">** Schwellenwert</th><td class="zeile1">Der Schwellenwert ist kein Grenzwert. Der Schwellenwert gibt an, ab welcher emittierten Stoffmenge ein Betrieb für diesen Stoff überhaupt berichtspflichtig wird.</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">*** Summenbildung</th><td class="zeile0">Da alle Mengen auf drei signifikante Stellen gerundet werden müssen, kann es zu Abweichungen bei der Summenbildung kommen. Hier dargestellte Summen werden intern mit den exakten Werten gebildet und erst bei der Anzeige auf drei signifikante Stellen gerundet.</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">ALT</th><td class="zeile1">Alternatives Messverfahren in Übereinstimmung mit bestehenden CEN-/ISO-Messnormen (ALTernative measurement method)</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">CRM</th><td class="zeile0">Messverfahren, dessen Leistungsfähigkeit mittels zertifizierter Referenzmaterialien nachgewiesen und das seitens der zuständigen Behörde akzeptiert wird (Certified Reference Materials)</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">INT (C)</th><td class="zeile1">International anerkanntes Berechnungsverfahren</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">INT (M)</th><td class="zeile0">International anerkannte Messnorm</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">MAB</th><td class="zeile1">Massenbilanzverfahren (Berechnungsverfahren), das seitens der zuständigen Behörde akzeptiert wird (MAss Balance method)</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">NRB (C)</th><td class="zeile0">National oder regional verbindliches Berechnungsverfahren, das im Rahmen einer rechtlichen Bestimmung für den betreffenden Schadstoff und die betreffende Betriebseinrichtung vorgeschrieben wurde (National or Regional Binding calculation methodology)</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">NRB (M)</th><td class="zeile1">National oder regional verbindliches Messverfahren, das im Rahmen einer rechtlichen Bestimmung für den betreffenden Schadstoff und die betreffende Betriebseinrichtung vorgeschrieben wurde (National or Regional Binding measurement methodology)</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">OTH (C)</th><td class="zeile0">Andere Berechnungsverfahren (OTHer calculation methodology)</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">OTH (M)</th><td class="zeile1">Andere Messverfahren (OTHer measurement methodology)</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">PER (C)</th><td class="zeile0">Berechnungsverfahren, das bereits seitens der zuständigen Behörde in einer Erlaubnis oder einer Betriebsgenehmigung für diese Betriebseinrichtung vorgeschrieben wurde (PERmit)</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">PER (M)</th><td class="zeile1">Messverfahren, das bereits seitens der zuständigen Behörde in einer Erlaubnis oder einer Betriebsgenehmigung für diese Betriebseinrichtung vorgeschrieben wurde (PERmit)</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">SSC</th><td class="zeile0">Europaweites sektorspezifisches Berechnungsverfahren (Sector Specific Calculation)</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">Sonstiges (C)</th><td class="zeile1">Sonstiges/Kein Verfahren</td></tr>
        <tr><th class="zeile0">Sonstiges (E)</th><td class="zeile0">Sonstiges/Kein Verfahren</td></tr>
        <tr><th class="zeile1">Wiegen (M)</th><td class="zeile1">Messverfahren</td></tr>
  </table>
</body>
</html>